Split bootloader config to individual functions

translations/chinese.trans

@@ -15,7 +15,6 @@ _NoFileErr="\n文件不存在.\n"
 _Back="返回"
 _Exit="正在退出.\n"
 _Name="名稱:"
-_Final="\n安裝工作即將完成\n"
 
 # Welcome
 _WelTitle="欢迎来到"
@@ -48,8 +47,8 @@ _ConfRoot="管理员密码"
 _ConfUser="创建新用户"
 
 # Select Config Files
-_EditBody="查看或修改以下文件.\n"
+_EditBody="\n安裝工作即將完成\n\n查看或修改以下文件.\n"
-_EditTitle="修改文件 (可选)"
+_EditTitle="修改文件"
 
 # Close Installer
 _CloseInst="關閉安裝程序"

translations/dutch.trans

@@ -11,7 +11,6 @@ _TryAgain="Probeer opnieuw aub.\n"
 _Exit="Afsluiten.\n"
 _Back="Terug"
 _Name="Naam:"
-_Final="\nA telepítés szinte befejeződött.\n"
 
 # Welkom
 _WelTitle="Welkom bij"
@@ -35,7 +34,7 @@ _ErrNoConfig="\nDe basisconfiguratie voor het systeem moet eerst worden uitgevoe
 
 # Selecteer Configuratiebestanden
 _EditTitle="Controle van Configuratiebestanden"
-_EditBody="\nSelecteer een hieronder vermeld bestand dat moet worden herzien of gewijzigd.\n"
+_EditBody="\nA telepítés szinte befejeződött.\n\nSelecteer een hieronder vermeld bestand dat moet worden herzien of gewijzigd."
 
 # Installeer BIOS Bootloader
 _InstBootTitle="Installeer Bootlader"

translations/english.trans

@@ -13,7 +13,6 @@ _TryAgain="Please try again.\n"
 _Exit="Exiting.\n"
 _Back="Back"
 _Name="Name:"
-_Final="\nThe install is almost finished.\n"
 
 # Welcome
 _WelTitle="Welcome to"
@@ -47,8 +46,8 @@ _ConfRoot="Root Password"
 _ConfUser="Create New User"
 
 # Select Config Files
-_EditBody="\nSelect configurations listed below to review or change."
+_EditBody="\nThe install is now finished.\n\nSelect configuration file(s) listed below to review or change or select $_Done to close the installer and reboot."
-_EditTitle="Edit Files (optional)"
+_EditTitle="Edit Files"
 
 # Close Installer
 _CloseInst="Close Installer"

translations/french.trans

@@ -11,7 +11,6 @@ _TryAgain="Veuillez réessayer.\n"
 _Exit="Sortie.\n"
 _Back="Retour"
 _Name="prénom:"
-_Final="\nL'installation est presque terminée.\n"
 
 # Bienvenue
 _WelTitle="Bienvenue dans"
@@ -34,7 +33,7 @@ _ErrNoConfig="\nLa configuration de base du système doit être effectuée en pr
 
 # Sélectionner les fichiers de configuration
 _EditTitle="Vérifier les fichiers de configuration"
-_EditBody="\nSélectionner un fichier référencé ci-dessous pour être vérifié ou modifié.\n"
+_EditBody="\nL'installation est presque terminée.\n\nSélectionner un fichier référencé ci-dessous pour être vérifié ou modifié."
 
 # Installer le chargeur d'amorçage BIOS
 _InstBootTitle="Installer le chargeur d'amorçage"

translations/hungarian.trans

@@ -11,7 +11,6 @@ _TryAgain="Kérlek próbáld újra.\n"
 _Exit="Kilépés.\n"
 _Back="Vissza"
 _Name="Név:"
-_Final="\nA telepítés szinte befejeződött.\n"
 
 # Üdvözöllek
 _WelTitle="Üdvözöllek az"
@@ -34,7 +33,7 @@ _ErrNoConfig="\nElőször a rendszer alapvető konfigurációját kell elvégezn
 
 # Konfigurációs fájlok kiválasztása
 _EditTitle="Konfigurációs fájlok áttekintése"
-_EditBody="\nA felsorolt listából jelöld ki bármelyik fájlt felülvizsgálatra, vagy módosításra.\n"
+_EditBody="\nA telepítés szinte befejeződött.\n\nA felsorolt listából jelöld ki bármelyik fájlt felülvizsgálatra, vagy módosításra."
 
 # BIOS rendszertöltő telepítése
 _InstBootTitle="rendszertöltő telepítése"

translations/italian.trans

@@ -11,7 +11,6 @@ _Pass2="Immettere nuovamente la password per"
 _TryAgain="Provare nuovamente.\n"
 _Exit="Procedura terminata.\n"
 _Name="Nome:"
-_Final="\nL'installazione è quasi finita.\n"
 
 # Welcome
 _WelTitle="Benvenuto in"
@@ -34,7 +33,7 @@ _ErrNoConfig="\nLa configurazione di base per il sistema deve essere eseguita pe
 
 # Selezionare i file di configurazione
 _EditTitle="Controllare i file di configurazione"
-_EditBody="\nSelezionare ogni file elencato di seguito per essere controllato o modificato.\n"
+_EditBody="\nL'installazione è quasi finita.\n\nSelezionare ogni file elencato di seguito per essere controllato o modificato."
 
 # Install BIOS Bootloader
 _InstBootTitle="Installazione Bootloader"

translations/p_brasil.trans

@@ -11,7 +11,6 @@ _TryAgain="Por favor, tente novamente.\n"
 _Exit="Saindo.\n"
 _Back="Voltar"
 _Name="Nome:"
-_Final="\nA instalação está quase terminada.\n"
 
 # Bem-vindo(a)
 _WelTitle="Bem-vindo(a) ao"
@@ -34,7 +33,7 @@ _ErrNoConfig="\nA configuração básica do sistema deve ser feita primeiro.\n"
 
 # Selecionar arquivos de configuração
 _EditTitle="Revisar os arquivos de configuração"
-_EditBody="\nSelecione qualquer arquivo listado abaixo para ser revisado ou alterado.\n"
+_EditBody="\nA instalação está quase terminada.\n\nSelecione qualquer arquivo listado abaixo para ser revisado ou alterado."
 
 # Instalar BIOS Bootloader
 _InstBootTitle="Instalar Bootloader"

translations/portuguese.trans

@@ -11,7 +11,6 @@ _TryAgain="Por favor, tente novamente.\n"
 _Exit="Saindo.\n"
 _Back="Voltar"
 _Name="Nome:"
-_Final="\nA instalação está quase terminada.\n"
 
 # Bem-vindo(a)
 _WelTitle="Bem-vindo(a) ao"
@@ -34,7 +33,7 @@ _ErrNoConfig="\nA configuração básica do sistema deve ser feita primeiro.\n"
 
 # Seleccionar arquivos de configuração
 _EditTitle="Revisar os Arquivos de Configuração"
-_EditBody="\nSeleccione qualquer arquivo listado abaixo para ser revisado ou alterado.\n"
+_EditBody="\nA instalação está quase terminada.\n\nSelecione qualquer arquivo listado abaixo para ser revisado ou alterado."
 
 # Instalar o carregador de boot BIOS"
 _InstBootTitle="Instalar o carregador de boot"

translations/russian.trans

@@ -11,7 +11,6 @@ _TryAgain="Пожалуйста, введите еще раз.\n"
 _Exit="Выход.\n"
 _Back="Назад"
 _Name="имя:"
-_Final="\nУстановка почти завершена.\n"
 
 # Welcome
 _WelTitle="Добро пожаловать в"
@@ -34,7 +33,7 @@ _ErrNoConfig="\nСначала необходимо выполнить осно
 
 # Select Config Files
 _EditTitle="Проверить конфигурационные файлы"
-_EditBody="\nВыберите любой файл из списка ниже, чтобы просмотреть или отредактировать.\n"
+_EditBody="\nУстановка почти завершена.\n\nВыберите любой файл из списка ниже, чтобы просмотреть или отредактировать."
 
 # Install BIOS Bootloader
 _InstBootTitle="Установка загрузчика"

translations/spanish.trans

@@ -11,7 +11,6 @@ _TryAgain="Vuelva a intentarlo.\n"
 _Exit="Saliendo.\n"
 _Back="Atrás"
 _Name="Nombre:"
-_Final="\nLa instalación está casi terminada.\n"
 
 # Bienvenido
 _WelTitle="Bienvenido a"
@@ -34,7 +33,7 @@ _ErrNoConfig="\nLa configuración básica del sistema debe hacerse primero.\n"
 
 # Seleccionar archivos de configuración
 _EditTitle="Revisar archivos de configuración"
-_EditBody="\nSeleccione cualquier archivo de la lista para revisarlo o modificarlo.\n"
+_EditBody="\nLa instalación está casi terminada.\n\nSeleccione cualquier archivo de la lista para revisarlo o modificarlo."
 
 # Instalar gestor de arranque
 _InstBootTitle="Instalar gestor de arranque"